"Glacier velocity could be a valuable new technique for monitoring volcanic activity," researcher Joseph Mallalieu said.