Cast as a prototypical non-Jewish person in Netflix’s interfaith comedy, the former 'Veronica Mars' star faced an uncommon challenge: portraying a relationship in which two people are really trying.

A self-described “former film studio executive turned screenwriter turned reality TV producer,” Golden has overseen series at ...