A dietitian explains what makes this roasted butternut squash and chickpea salad her top-recommended fall dinner recipe for ...